Dom Juan - O Burlador de Sevilha e o Convidado de Pedra é a primeira tradução em língua portuguesa do clássico espanhol que elevou dom Juan à posteridade; a peça, publicada em torno de 1630, e atribuída a Tirso de Molina, apresenta os elementos típicos da comedia nueva.
Já dom Juan, que em El Burlador apresenta-se como um perturbador inato da ordem estabelecida, chegará, na modernidade, a tornar-se um sedutor seduzido - no Don Juan de Byron -, até finalmente encarar o divã do analista no filme Don Juan de Marco, alcançando tornar-se um dos arquótipos mais importantes da contemporaneidade.
Dom Juan - O burlador de Sevilha e o convidado de pedra. Atribuída a Tirso de Molina - Ed. Bilíngüe - edição, tradução, estudo e notas de Alex Cojorian / Círculo de Brasília - ISBN 85-8913506-3 - 15x23cm 276 p.
